-
1 suffer from pain
suffer from pain, have excruciating pain -
2 free from pain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > free from pain
-
3 a release from pain
Макаров: избавление от боли -
4 be insensible from pain
Общая лексика: потерять сознание от болиУниверсальный англо-русский словарь > be insensible from pain
-
5 ease from pain
Общая лексика: прекращение боли -
6 free from pain
Общая лексика: безболезненный -
7 pass out from pain
Общая лексика: потерять сознание от боли -
8 release from pain
Макаров: избавление от боли, снять боль -
9 suffer from pain
Психология: мучиться от боли -
10 to be insensible from pain
Общая лексика: потерять сознание от болиУниверсальный англо-русский словарь > to be insensible from pain
-
11 white from pain
Общая лексика: побелевший от боли, побледневший от боли -
12 free from pain
безболезненныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > free from pain
-
13 moaning from pain
erang -
14 sufler from pain
-
15 suffer from pain
an Schmerzen leiden, Schmerzen haben -
16 ease\ from\ pain
fájdalom alábbhagyása, fájdalom megszűnése -
17 free from pain
-
18 FREEDOM FROM PAIN
[N]INDOLENTIA (-AE) (F) -
19 Pain
subs.Physical or mental pain: P. and V. λύπη, ἡ, ἀνία, ἡ, ἀλγηδών, ἡ, ἄλγημα, τό (Dem. 1260), ὀδύνη, ἡ, Ar. and V. ἄλγος, τό, ἄχος, τό.Mental pain: P. ταλαιπωρία, ἡ, V. δύη, ἡ, πῆμα, τό, πημονή, ἡ, πένθος, τό, οἰζύς, ἡ.Have a pain in one's finger: P. τὸν δάκτυλον ἀλγεῖν (Plat., Rep. 462D).In pain, suffering pain: use adj., P. περιώδυνος.Pains and penalties: use P. and V. ζημία, ἡ.——————v. trans.Distress, grieve: also P. and V. δάκνειν, Ar. and P. ἀποκναίειν, Ar. and V. κνίζειν, πημαίνειν (also Plat. but rare P.), τείρειν, V. γυμνάζειν.Be pained: use also P. and V. ἀλγεῖν, ὀδυνᾶσθαι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pain
-
20 pain
pain [peɪn](a) (mentally) faire de la peine à, peiner, attrister;∎ it pained her to see them quarrel ça lui faisait de la peine ou ça la peinait de les voir se disputer;∎ it pains me to have to tell you that… je regrette infiniment d'avoir à vous dire que…∎ the wound still pained her la blessure la faisait encore souffrir ou lui faisait encore mal2 noun(a) (physical) douleur f;∎ he has a pain in his ear il a mal à l'oreille;∎ I have a pain in my side j'ai une douleur au côté;∎ are you in pain? avez-vous mal?, est-ce que vous souffrez?;∎ to be in great pain souffrir beaucoup;∎ he was carried from the field in great pain il souffrait beaucoup quand on l'a transporté hors du terrain;∎ the pain was unbearable la douleur était insupportable;∎ to put a wounded animal out of its pain achever un animal blessé;∎ to cry out in pain crier ou hurler de douleur;∎ to cause sb pain faire mal à qn;∎ shooting pains élancements mpl, douleurs fpl lancinantes;∎ labour pains douleurs fpl de l'accouchement(b) (emotional) peine f, douleur f, souffrance f;∎ to cause sb pain faire de la peine à qn;∎ he went through a lot of pain when his son left home il a eu beaucoup de peine quand son fils a quitté la maison;∎ I can't bear the pain of losing her je ne supporterai pas de la perdre∎ what a pain he is! qu'est-ce qu'il est enquiquinant!;∎ it's a (real) pain or such a pain trying to cross London during the rush hour traverser Londres aux heures de pointe, c'est la galère;∎ to be a pain (in the neck) être casse-pieds;∎ American to give sb a pain (in the neck) taper sur le système à qn;∎ very familiar to be a pain in the British arse or American ass être casse-couilles ou chiant;∎ very familiar it's a real pain in the British arse or American ass having to get up so early ça fait vraiment chier de devoir se lever si tôt∎ on pain of death sous peine de mort(efforts) peine f, mal m;∎ he went to great pains to help us il s'est donné beaucoup de mal pour nous aider;∎ she took great pains over her work/the dinner elle s'est donné beaucoup de mal pour son travail/pour ce dîner;∎ is that all we get for our pains? c'est comme cela que nous sommes récompensés de nos efforts?;∎ he was at or he took pains to avoid her il a tout fait pour l'éviter►► pain barrier seuil m de douleur;pain relief soulagement m;∎ aspirin for fast pain relief aspirine pour soulager rapidement la douleur
См. также в других словарях:
Beauty from Pain — Infobox Album | Name = Beauty from Pain Type = Album Artist = [Superchick|Superchic [k] Released = March 29, 2005 Recorded = Unknown Genre = Christian Rock Length = 41:01 Label = Inpop Records Producer = Max Hsu, Rob Poznanski, Jim Scherer… … Wikipedia
Born From Pain — Gründung 1997 Genre Metalcore, Hardcore Punk Website http://www.bornfrom … Deutsch Wikipedia
Born from Pain — Pays d’origine Hollande Genre(s) Hardcore Années actives À partir de 1997 Label(s) Metal Blade Site Web www.bornfro … Wikipédia en Français
Born From Pain — Жанры Хардкор панк Годы 1997 настоящее время Страна … Википедия
Born From Pain — Pays d’origine Pays Bas Genre musical Hardcore Années d activité À partir de 1997 Labels Metal Blade Site officiel www.born … Wikipédia en Français
Born from Pain — Infobox Musical artist Name = Born from Pain Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Heerlen, Limburg, Netherlands Genre = Hardcore punk Metalcore Years active = 1997–present Label = Metal Blade Associated… … Wikipedia
War (Born from Pain album) — Infobox Album Name = War Type = studio Artist = Born from Pain Released = Start date|2006|11|17 Recorded = Antfarm Studio in Denmark Genre = Hardcore Length = 43:41 Label = Metal Blade Producer = Tue Madsen Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
Born from Pain — Born From Pain … Deutsch Wikipedia
free from pain — index soothe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Pain (philosophy) — Philosophy of pain may be about suffering in general or more specifically about physical pain. The experience of pain is, due to its seeming universality, a very good portal through which to view various aspects of human life. Discussions in… … Wikipedia
From a Second Story Window — Infobox musical artist Name = From A Second Story Window Img capt = Img size = Background = group or band Alias = FASSW Origin = Ohio/Pennsylvania [ [http://www.fromasecondstorywindow.com/main.html FASSW s Official Website] Retrieved on 2008 3… … Wikipedia